Bajruzin Hajro Planjac

Lo scrittore bosniaco Bajruzin Hajro Planjac è autore di numerosi romanzi e racconti per un pubblico giovanile. Terminati gli studi tecnici ha conseguito una laurea, un master e un dottorato in Cultura manageriale. Attratto dalla musica rock, dalla moda e dal cinema, è approdato al giornalismo dopo aver studiato all’Istituto Jugoslavo di Giornalismo di Belgrado. Una ricca produzione editoriale lo ha reso noto al vasto pubblico. La Biblioteca Nazionale e Universitaria della Bosnia ed Erzegovina lo ha nominato per il prestigioso premio Astrid Lindgren 2021. Tradotto in molti Paesi, è diventato lo scrittore bosniaco contemporaneo per ragazzi più tradotto. È stato ospite della 75a Fiera internazionale del libro a Francoforte e recentemente anche della Bologna Child Book Fair.

Olimpio Di Mambro

Docente di ruolo di Materie Letterarie in Italia e successivamente Docente di Lingua e Cultura Italiana per conto del Ministero Affari Esteri – Cooperazione Internazionale presso il Terzo Liceo di Belgrado e presso la Scuola Italiana di Atene. Appassionato di musica a 360 gradi ha lavorato come pianista anche fuori dai confini nazionali, per sviluppare in seguito un metodo d’insegnamento della lingua italiana L2/LS basato sui testi di musica leggera di cui è considerato esperto.

Romina-Guido Pajic

Originaria del Salento («Di questa terra amo i colori, gli odori e i sapori» le piace ripetere) è laureata in Letteratura Serba e Italiana presso l’Università di Bana Luka e specializzata in Teoria della Traduzioni. Si occupa di problematiche inerenti l’apprendimento, l’insegnamento e la valutazione della lingua italiana nell’ambito del QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento).

La Capanna di Habe

Name: La Capanna di Habe
SKU: 23262
Availability: InStock

0 su 5

~~€2.49 - €12.00~~
€1.89 - €11.40

La Capanna di Habe

di Bajruzin Hajro Planjac
trad. Romina-Guido Pajic
a cura di Olimpio Di Mambro
Illustrazioni interne e di copertina di Camilla Albanese
Editing a cura di Myriam Giordano

Narrativa per ragazzi (10-14 anni)

ISBN edizione cartacea (203 x 133 mm, 190 pp): 979-12-5540-196-4
ISBN edizione eBook (ePub e Mobi): 979-12-5540-197-1

La Capanna di Habe ha tutte le caratteristiche tematiche del cosiddetto romanzo di formazione (Bildungsroman). In esso si descrive l’evoluzione della personalità del protagonista verso la maturità attraverso il racconto delle passioni, delle emozioni e dei dolori. Il giovane eroe protagonista riesce a superare diverse prove e vive esperienze di vita quotidiana, spesso in antagonismo con l’ambiente che lo circonda, che concorrono nel farlo crescere e maturare. Nel romanzo troviamo il complesso rapporto con i genitori, il tema del viaggio come emancipazione personale, le difficoltà della vita di tutti i giorni e le tante sfide che lo costringono a una dura lotta per la conquista di un ruolo nella società. Ciò avviene nonostante l’ambiente idilliaco che lo circonda, fatto di una natura incontaminata e di paesaggi incantevoli che sembrano far pensare, a prima vista, a una adolescenza che scorre senza problemi. I cambiamenti cui assistiamo non sono solo esteriori ma anche interiori: molto marcata infatti è la dimensione psicologica.

Corsi a casa ad avvertire mia madre che l’indomani sarei andato a lavorare, chiedendole di prepararmi il borsone da viaggio. Lei singhiozzava dalla gioia: «Sono felice della tua decisione, ma questo lavoro non fa per te. Per te vedo più adatto lo studio e non fare il muratore. Questo lavoro, figlio mio, è duro e molto pesante».
«Mamma, non è difficile. Fammi provare. Vado a Zagabria con i miei amici!» Il mio borsone era pieno e mi pesava sulla spalla. Mia madre ci aveva messo dentro di tutto: pantaloni, camicie, calzini e mutande. Mi aveva preparato una torta salata, del pollo fritto e dei dolci. La strada polverosa di Bobare mi sembrava più lunga che mai.

Categorie: Catalogo, Narrativa Tag: racconti

Formato

Svuota