Légendes sardes

Légendes sardes
Grazia Deledda, traduction par Eliane Fraysse-Mazerm
Classiques
ISBN (édition imprimée, 203 x 133 mm, 64 pages): 9791255400080
ISBN (édition eBook, ePub et Mobi): 9791255400103

L’extraordinaire collecte de légendes et de contes « au coin du feu » liée à la terre des Nuraghes, la Sardaigne restituée fidèlement par l’auteure de Nuoro, Prix Nobel de littérature en 1926, Grazia Deledda représente l’ensemble des textes les plus expressifs du folklore de l’île. Dans cette oeuvre, le travail de l’auteure sarde constitue une observation fascinée par la nature et une écoute attentive de ces histoires, qui appartiennent au patrimoine historique et traditionnel de l’île et de sa population. Parmi elles, on remarque plus particulièrement « Les nurras », « Légendes de Gallura », « La légende de Andrea Doria », « Les esprits du château », « Notre-Dame de Gonare », « Le maître de Sorres », « La malédiction des religieux », « L’esprit de madame Galdona, « Le conte des trois frères », « La légende de Don Juanne et Mariedda », « La légende de la naissance des lionnes », « Les oeufs de tante Birora », « La bague d’argent » et tant d’autres. Découvrez-les, laissez-vous porter par une Sardaigne magique enveloppée de traditions et de mystères, source d’émerveillement et de sauvagerie.